【英语绘本】英文原版安徒生奖作品抢先看!

2024年国际安徒生奖评选结果揭晓,加拿大插画师Sydney Smith(西德尼·史密斯)荣获此届的插画家奖。Sydney Smith以其独特而富有诗意的图画叙事著称,早在2022年就曾入围国际安徒生奖,代表作品有很多,今天给大家推荐三本,第一本是Sydney原创绘本,曾获得2021年凯特·格林纳威大奖的绘本Small in the City《大大的城市,小小的你》。

这本书以孩子的视角讲述了如何在大城市里找到回家的路。图画中是一个孩子只身在繁忙的城市中穿梭,读者会以为这些诗一样的文字是大人给予孩子的建议,直到最后才从图画中得知,原来这个孩子正在寻找走失的小猫,希望它能平安回家……

画面的构图就像电影的镜头:推进、推远,每个独立的画框都像是一个故事的片段,他们组合在一起,表达出同一场景的多重面貌,文字不多,却巧妙地将观众引入画中,让人沉浸在其中,仿佛自己就化身为了那个在都市中寻找猫的孩子,体验着那种既真实又富有想象的感官之旅。

Sydney Smith的绘画风格温馨而细腻,能够捕捉到人物情感的微妙变化,将简单的场景转化为充满故事性的瞬间。他的插画往往给人以温暖和希望,让读者在阅读的过程中产生共鸣。《大大的城市,小小的你》不仅是一本优秀的儿童图画书,更是一部能够激发人们思考和感悟的艺术作品。

Sydney Smith凭借这本作品在2021年获得了凯特·格林纳威大奖,这是对他在儿童文学领域成就的高度认可。此次获得安徒生奖进一步肯定了他的创作才华和对儿童文学的贡献。

第二本是Music is for Everyone 《音乐属于每个人》,文字作者是Jill Barber。Sydney为这部作品制作插画,也是他从设计师转型做插画师的第一部作品。

这本书一定会让你对制作音乐感到兴奋!歌手兼作曲家的吉尔-巴伯带领小读者认识那些在充满活力和旋律感的巡回演出中的乐器,以及不同音乐类型:嘻哈乐、爵士乐、古典音乐、民谣。

Sydney明朗温暖的插图,捕捉到了不同形式的音乐创作所带来的快乐,这么让人开心的绘本,赶快借来读一读吧!

第三本是The Light in Everything 《万物之光》,文字作者是Katya Balen(卡蒂亚·巴伦)曾获得2022年卡内基奖。这部作品也获得2023年卡内基奖提名。它用两个孩子的声音探索了被遗弃和悲伤的主题。Sydney在转型作为一名职业插画师之前,一直从事封面设计工作,这本书的封面就是有他设计。

她想要的正是让犹如惊弓之鸟的汤姆离开她的生活。汤姆对吵闹、难以捉摸的佐菲亚的厌恶有过之而无不及,但他不得不搬进佐菲亚的家里去。因为他的妈妈和佐菲亚的爸爸相爱了。他们马上就要有一个新的孩子了。

汤姆和佐菲亚都希望这个愚蠢的孩子从未存在过。但接着,汤姆的妈妈生病了,他们的愿望似乎马上就会实现……

这是一个关于混合家庭的生活以及如何学习在心中为新生活和新的关系找到一片空间;关于学会信任、试着放手、带着心中的希望踏入未知世界的故事。

最后一本来自获得2020年安徒生插画奖的Albertine(艾伯丁)。虽然这位来自瑞士的插画家艾伯丁(Albertine)在中国的知名度还未被真正地打开,但是这位大师已经创作了近40多部的童书作品,在2018年的时候已经提名为国际安徒生奖候选人,在国际上早已享有盛名。

艾伯丁曾说:“重要的是,如何运用各种办法,把在脑子里反复萦绕的东西释放出来。”生活中那些荒诞的、离奇的、滑稽的、出人意料的或者感动人心的场景是她日常创作的营养。她抓住生活中瞬间的灵感,而她的丈夫杰曼诺·祖罗(Germano Zullo)常常帮助她把想法形成书面文字。而这本《135号列车》的文字作者就是是她的丈夫Germano Zullo(杰曼诺·祖罗)。

旅行可以改变人生,无论是从一个地方到另一个地方的实际旅行,还是寻求自我发现的个人旅行。这本令人沉思的图画书对两者都进行了探索,跟随一个孩子乘坐火车从城市来到乡村。在这本格式独特的书中,随着风景从繁华都市转变为一个想象力丰富的世界,孩子的好奇心和独立意识也随之增强,对生活和未来的可能性也有了深刻的认识,这使得《135号线》成为送给任何踏上人生旅途的人的一份静谧而动人的礼物。

艾伯丁的作品散发出来的魅力十分自然,但又具有细节感,保持着无限的精确度、关联性以及幽默感。艾伯丁为每幅图画设计不同层次的想法,这也有助于发散读者的思维,可以对其作出自己多方面的解释。

国际安徒生奖(Hans Christian Andersen Award)设立于1956年,以19世纪丹麦童话作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的名字命名,被认为是全球儿童文学界的最高奖项,素有“小诺贝尔奖”之称。该奖项每两年颁发一次,由国际儿童读物联盟(IBBY)颁给提名时仍在世的作家和插画家,奖励那些具有突出价值的作品以及对儿童和青少年文学做出持久贡献的人。最早只设立作家奖,此后随着图画书的蓬勃发展,组委会决定增设插画家奖。

获得提名国际安徒生奖的候选人,需要在美学、文本质量以及作品的新颖性方面具有杰出表现,其作品必须表达孩子的观点且有助于拓展他们的好奇心,且需要与儿童和青年具有持续相关性。值得注意的是,国际安徒生奖是终身成就奖,因此创作者一生只能获得一次。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

新消费日报 雷军称着急购车可选购智界S7等;泡泡玛特Q1营收同比增长40%-45%;钟薛高创始人林盛回应被限高……

《Hades Ⅱ》试玩报告:有新神,能种地,没老爹/

主站 商城 论坛 自运营 登录 注册 《Hades Ⅱ》试玩报告:有新神,能种地,没老爹 海涅…


在《【英语绘本】英文原版安徒生奖作品抢先看!》上留下第一个评论